För att göra kunskap om anpassningar av bemötande och olika kommunikationssätt mer tillgänglig har Nkcdb översatt fem av våra populära guider till engelska.
I vår webbutbildning ”Att erbjuda stöd vid förvärvad dövblindhet” delar fem personer med sig av sina bästa tips om vad du kan tänka på. En av guiderna har samlat dessa tips och finns nu översatt till engelska.
De andra guiderna vänder sig till personal som möter personer med dövblindhet och ytterligare funktionsnedsättningar, där kommunikationen ofta behöver anpassas med hjälp av alternativa kommunikationssätt. Guiderna innehåller kortfattade och praktiska råd och kan användas som ett stöd och bidra till ökad förståelse för olika kommunikationssätt och kommunikationsbehov.
Inom vård och omsorg arbetar många med olika språklig bakgrund. Genom att erbjuda guiderna på engelska blir kunskapen om anpassad kommunikation med personer med dövblindhet och ytterligare funktionsnedsättningar tillgänglig för fler. Guiderna kan också vara användbara för yrkesverksamma inom dövblindteam, syn-och hörselverksamheter samt habilitering som vill ge ut material till vårdnadshavare som inte har svenska som modersmål.
Guiderna finns att ladda ner kostnadsfritt under fliken publikationer.
TEXT: Caroline Lindström
Publicerad 10 september 2026
