Ny forskning förklarar varför hörapparaten inte alltid hjälper